Honō no Tōkyūjo: Dodge Danko, la suite animée de Honō no Tōkyūji Dodge Danpei, a dévoilé sa vidéo promotionnelle principale, annonçant une diffusion à partir du 6 juillet. La bande-annonce présente de nouveaux doubleurs et confirme le générique d'ouverture.
Le nouveau casting annoncé comprend Sumire Uesaka dans le rôle de Hako Mikasa, Kanna Nakamura dans celui de Hayami Hiura, Yuka Iguchi dans celui de Jyuri Igarashi, Satomi Akesaka dans celui de Ruka Sakamoto, Fairouz Ai dans celui de Zoe, et Mariya Ise dans celui de Ran Midou. L'anime présentera « Kaishin no Ichigeki » du groupe féminin Momoiro Clover Z comme générique d'ouverture, tandis que le générique de fin précédemment révélé, « Welcome to Azatosa World » par i☆Ris, reste inchangé. La série se concentre sur Danko Ichigeki, la fille du protagoniste de la série originale, alors qu'elle vise à constituer l'équipe ultime de dodgeball à l'ère Reiwa.
Des membres supplémentaires de l'équipe de production ont également rejoint le projet, notamment Ryō Kimura pour la conception des couleurs, Masahiro Satō en tant que directeur artistique et concepteur d'art, et Yasunori Iwasaki et Ren Tsukagoshi pour la musique. L'anime est réalisé par Hiroshi Ikehata chez CUE, avec Kazuho Hyōdō responsable des scripts de la série et Narihito Sekikawa pour la conception des personnages. Noriko Hidaka, qui a prêté sa voix à Danpei dans l'anime original de 1991, reprend son rôle pour Danpei dans des scènes de flashback et sert également de narratrice pour la suite.
Honō no Tōkyūjo: Dodge Danko débutera sa diffusion le 6 juillet à 23h00 JST sur Tokyo MX et BS11, avec une diffusion sur MBS le 7 juillet. Une projection anticipée des deux premiers épisodes est prévue pour le 21 juin au Shinjuku Wald 9. Le manga original Honō no Tōkyūji Dodge Danpei a été publié de 1989 à 1995 et a inspiré une série animée de 47 épisodes. Le manga de la suite a été lancé en novembre 2022. Source : Site officiel de l'anime Honō no Tōkyūjo: Dodge Danko