L'adaptation de l'anime à venir Young Ladies Don't Play Fighting Games a annoncé son casting supplémentaire et sa vidéo promotionnelle principale. La vidéo propose un aperçu des thèmes d'ouverture et de clôture de la série.
Yumiri Hanamori (Hana Ichinose), Nobuyuki Hiyama (gekido), Yōhei Azakami (Cafe Au Lait) et Taku Yashiro (Seshiro) rejoignent le casting annoncé précédemment. La personnalité réelle des jeux de combat, Aru, doublera le commentateur Flamberge. L'anime mettra également en vedette Aya Mitsuki doublée par Ikumi Hasegawa et Mio Yorue doublée par Kana Ichinose, entre autres.
Réalisée par Shōta Ihata chez diomedéa, la série est scénarisée par Wataru Watari, avec des conceptions de personnages de Mayuko Matsumoto. Le thème d'ouverture, « Inochi Mijikashi Tai Suru Otome yo! », interprété par le groupe de rock Hanabie., sera accompagné du thème de clôture « New Game » de halca. L'anime devrait être diffusé pour la première fois le 7 juillet.
Adaptée du manga d'Eri Ejima, la série suit les expériences d'Aya à la Kuromi Girls' Academy, où elle découvre la passion secrète de son idole Shirayuri pour les jeux de combat intenses. Malgré l'image raffinée de l'école, l'anime explore les liens potentiels qui peuvent se former grâce aux jeux compétitifs. Le manga a commencé sa publication en janvier 2020 dans le magazine Monthly Comic Flapper de Kadokawa. Source : Communiqué de presse (https://www.animenewsnetwork.com/news/2026-06-19/young-ladies-dont-play-fighting-games-anime-reveals-more-cast-in-main-promo-video/.238697)