Le développeur Voltage et Toei Animation collaborent sur un nouveau jeu otome, Kakan Ruirui: The Caged Lantern of Yomi. Le projet est prévu pour une sortie numérique en 2027 sur Nintendo Switch et sera distribué via la marque de console AmuLit de Voltage. Les entreprises classent ce titre à venir comme une dark fantasy d'inspiration japonaise, avec un support confirmé pour les textes en anglais et en japonais.

L'équipe créative comprend l'illustratrice Yone Kazuki, la scénariste Ririka Yoshimura et l'artiste de décors Naohiro Yūki. La bande originale est composée par Yamato de Heart Company, tandis qu'Arika interprète la chanson thème. La réalisation est partagée entre Yoshimura et Rei Misaki de Voltage, avec une gestion de production assurée par Satoshi Nohara, Hiroaki Shibata et Honoka Kishi.

Les activités promotionnelles débuteront lors de l'Animate Girls Festival 2026 à Ikebukuro, où une bande-annonce sera dévoilée le 7 novembre. Les visiteurs du stand recevront des supports promotionnels, et l'éditeur prévoit de révéler la distribution principale le 7 novembre à 12 h 00 JST. Cette sortie vient enrichir le catalogue AmuLit, qui comprend actuellement des titres tels que even if TEMPEST et sins of KALEIDO.