L'industrie japonaise du divertissement est en deuil suite à la disparition de l'actrice et comédienne de doublage chevronnée Yukiko Nikaido, décédée le 3 juillet à l'âge de 87 ans. Son fils, Sōsuke Yagyū, a annoncé la nouvelle via la page Facebook du Yatsugatake Club, précisant qu'elle résidait dans une maison de retraite depuis 11 ans.
Née à Tokyo en 1938, Nikaido a perfectionné son art au sein de la Haiyuza Theatre Company avant de bâtir sa carrière dans les feuilletons dramatiques de l'après-midi. Après la naissance de son premier fils, elle s'est tournée vers le doublage, où elle a marqué l'histoire de l'animation japonaise. Elle reste célèbre pour avoir incarné la femme fatale Fujiko Mine dans la série télévisée originale Lupin the 3rd (1971-1972).
Au-delà de son travail sur la franchise Lupin, Nikaido a prêté sa voix à plusieurs classiques notables, notamment le rôle d'Anna dans Marco - From the Apennines to the Andes ainsi que dans son adaptation cinématographique. Elle a également été remarquée pour sa performance dans le rôle de Sugaru dans Kamui Gaiden: Tsukihigai no Maki. En dehors de sa carrière d'actrice, elle a joué un rôle déterminant dans la fondation du Yatsugatake Club, situé dans la préfecture de Yamanashi, dont elle fut la première présidente.
