L'industrie de l'animation japonaise est en deuil suite au décès de Naoki Bandō, survenu le 28 septembre à l'âge de 69 ans. Son agence, Production Ace, a confirmé la nouvelle vendredi, précisant que l'acteur suivait un traitement médical avant sa disparition.
Bandō a bâti une filmographie impressionnante au cours d'une carrière s'étendant sur plus de 40 ans. Il est sans doute mieux connu du public pour son travail dans la série Yo-kai Watch, où il prêtait sa voix à Robonyan. Sa présence dans le genre mecha était tout aussi marquante ; il a incarné Torenov Y. Minovsky dans Mobile Suit Gundam: The Origin et Vargas Dyson dans Mobile Suit Gundam AGE. Son travail s'est également étendu à la série Brave, où il a doublé des personnages tels que Silvarion dans The Brave of Gold Goldran et Guard Star dans The Brave Fighter of Sun Fighbird.
Au-delà de ses contributions à l'animation japonaise, Bandō était une figure incontournable du doublage au Japon. Il a prêté sa voix à des personnages de grandes productions internationales, notamment la série médicale Urgences (ER), la série d'action 24 Heures chrono, ainsi que des films comme Matrix et Casino Royale. Sa polyvalence l'a également conduit vers le jeu vidéo, avec des apparitions notables dans des titres tels que Shadow of the Colossus et Baten Kaitos.
Sa disparition marque la fin d'une carrière longue et variée qui a touché plusieurs générations de spectateurs. Si sa filmographie demeure un témoignage de l'étendue de son talent, l'industrie doit désormais gérer la transition discrète de ses rôles en cours vers de nouveaux interprètes.
