La comédienne de doublage Afumi Hashi, reconnue par les fans pour son rôle de Mejiro Ryan dans la célèbre franchise Uma Musume Pretty Derby, a annoncé ce mardi son mariage avec un partenaire ne faisant pas partie du milieu artistique. Dans une déclaration sincère publiée sur ses réseaux sociaux, elle a exprimé sa gratitude envers ses soutiens, soulignant que sa carrière dans l'industrie lui a permis de mener une vie épanouissante.
Gardant son humour caractéristique, Hashi s'est adressée à sa communauté avec un jeu de mots subtil entre le terme japonais désignant le travail (oshigoto) et celui utilisé pour le soutien apporté à une idole ou un personnage favori (oshigoto). Elle a rassuré ses abonnés en affirmant qu'elle reste pleinement engagée dans sa carrière de comédienne de doublage ainsi que dans ses passions personnelles, avec l'objectif de continuer à transmettre de l'énergie et de la joie à travers ses futures performances.
L'annonce a suscité une vague de soutien de la part de la communauté anime, récoltant plus de 18 000 mentions « j'aime » et des centaines de vœux de bonheur de la part des fans et de ses collègues de l'industrie. Au-delà de son travail dans Uma Musume, le riche CV de Hashi comprend des rôles tels qu'Annette Bartoll dans Fermat no Ryōri, Kaede dans Possibly the Greatest Alchemist of All Time et Charlotte Godard dans Undead Murder Farce.
