Le département éditorial du Monthly Shonen Gangan a confirmé le décès de la mangaka Yōko Umezu, survenu le 7 juillet dernier des suites d'un infarctus cérébral. Des funérailles privées ont été organisées en présence de sa famille proche.
Suite à cette annonce, l'équipe éditoriale a confirmé que Vermeil in Gold, la série fantastique co-créée par Umezu et le scénariste Kōta Amana, est officiellement terminée. Le dernier chapitre, publié dans le numéro de juillet du magazine le 12 juin, marque la fin de l'œuvre. Bien que le manga compte 11 volumes, l'éditeur a promis de communiquer prochainement des mises à jour concernant la publication des chapitres restants non encore compilés.
Umezu était un talent reconnu dans l'industrie, ayant lancé l'adaptation de Vermeil in Gold en 2018. La série, qui suit un étudiant en magie en difficulté invoquant accidentellement un puissant démon, a fait l'objet d'une adaptation en anime de 12 épisodes par le studio Staple Entertainment lors de la saison d'été 2022. Au-delà de son travail dans le genre ecchi-fantasy, Umezu était également connue pour son travail sur le manga dérivé Minidura, un projet basé sur la célèbre série de light novels Durarara!! de Ryohgo Narita, qu'elle a illustré de 2013 à 2015.
