La première saison complète de Trapped in a Dating Sim: The World of Otome Games is Tough for Mobs est désormais disponible sur Crunchyroll, avec un doublage anglais inclus. La série suit Leon Fou Baltfault, qui se réincarne dans un jeu otome en tant que personnage secondaire de bas niveau dans un monde dominé par les femmes.
Produit par Studio ENGI, l'anime adapte le manga de Yomu Mishima, lui-même basé sur un light novel. Leon doit utiliser sa connaissance des mécaniques du jeu et son accès inattendu à de puissants méchas pour survivre à l'école aristocratique et éviter les routes prédéfinies du jeu, souvent par un pragmatisme cynique et pur.
Avec une note MAL de 7.31 sur près de 200 000 votants, la série s'appuie fortement sur ses éléments parodiques. Elle satirise les tropes courants de l'isekai et du harem, présentant un protagoniste qui est moins une fantaisie de puissance qu'un opérateur rusé tentant de manipuler le système dans lequel il est piégé. La société matriarcale et les personnalités exagérées des personnages féminins fournissent une matière comique abondante.
Trapped in a Dating Sim a terminé sa diffusion au Printemps 2022, rendant la saison complète de 12 épisodes disponible pour un marathon. La série s'est conclue avec Leon ayant établi une position précaire, mais avec beaucoup de place pour plus de chaos et d'enchevêtrements romantiques, laissant entrevoir de potentielles adaptations futures.
