Trapped in a Dating Sim: The World of Otome Games is Tough for Mobs fera son grand retour pour sa deuxième saison animée en juillet. Kadokawa a dévoilé la première vidéo promotionnelle et un nouveau visuel clé pour la saison à venir, confirmant sa sortie estivale.
La bande-annonce récemment publiée présente les personnages de retour et donne un aperçu de l'action à venir. L'anime continue de suivre Leon, un employé de bureau réincarné dans un jeu de simulation de rencontres où les femmes détiennent le pouvoir. Fort de ses souvenirs du jeu, Leon aspire à une vie paisible, bien que ses actions perturbent souvent l'ordre établi.
Kazuya Miura reprend la réalisation de la deuxième saison chez ENGI, tandis que Kenta Ihara est de retour pour s'occuper des scripts de la série. Masahiko Suzuki reprend son rôle de concepteur des personnages et directeur de l'animation principal. Le casting de retour inclut Takeo Ōtsuka dans le rôle de Leon, Kana Ichinose dans celui d'Olivia, Fairouz Ai dans celui d'Angelica, et Ayane Sakura dans celui de Marie. Akira Ishida, Kenichi Suzumura, Kōsuke Toriumi, Shinnosuke Tachibana, Kōji Yusa et Nobuyuki Hiyama reviennent également respectivement dans les rôles de Luxion, Julius Rapha Holfort, Jilk Fia Marmoria, Brad Fou Field, Chris Fia Arclight et Greg Fou Seberg.
La première saison de Trapped in a Dating Sim a été diffusée en avril 2022, Crunchyroll proposant la série et son doublage anglais. La série de light novels de Yomu Mishima s'est conclue au Japon en mars 2024 avec son 13e volume. Une adaptation manga est en cours, avec un nouvel arc et une nouvelle équipe créative lancés en août 2025. Un roman dérivé et son adaptation manga sont également disponibles.
Source : Communiqué de presse(https://www.animenewsnetwork.com/news/2026-04-22/trapped-in-a-dating-sim-2-anime-1st-promo-video-unveils-july-debut/.236664)
