L'anime Tougen Anki s'apprête à faire son retour avec son prochain arc narratif majeur, l'arc des chutes de Nikko Kegon, le 2 octobre. En amont de cette première, la société de production REMOW a dévoilé une nouvelle bande-annonce ainsi qu'un visuel clé, mettant en lumière la confrontation à haut risque qui attend Shiki et ses camarades de l'académie Rasetsu. Afin de préparer les spectateurs à ce nouvel arc, deux épisodes récapitulatifs couvrant les arcs de Kyoto et de Nerima seront diffusés respectivement les 30 septembre et 1er octobre.
L'élargissement du casting renforce considérablement la présence de l'agence Momotaro dans cet arc. Kenichi Suzumura rejoint la production dans le rôle de Kusabi Momoura, chef de la branche des chutes de Kegon, aux côtés de Yūki Kaji dans le rôle de Hizumi Momotsugi et de Kishō Taniyama dans celui de Senritsu Momoo. Ces nouveaux venus s'ajoutent à une liste déjà annoncée comprenant Gakuto Kajiwara dans le rôle du général de la brigade Oni, Hayate Todoroki, préparant ainsi le terrain pour un affrontement entre les élèves de l'académie et le centre de recherche de l'agence.
Les contributions musicales pour cet arc ont également été confirmées : Hiromitsu Kitayama interprétera le générique d'ouverture, « Backlash », tandis que le groupe TRACK15 assurera le générique de fin, « Hand in Hand ». La série conserve sa stratégie de distribution internationale, le nouvel arc étant prévu en streaming mondial sur des plateformes telles que Netflix, Crunchyroll et Amazon Prime Video à partir du 2 octobre à 25h00 JST (heure japonaise).
Basée sur le manga au long cours de Yura Urushibara, la série continue sous la direction d'Ato Nonaka au sein du Studio Hibari. Alors que l'anime a maintenu un calendrier de sortie régulier depuis ses débuts en 2025, le déplacement de l'intrigue vers le cadre de Nikko marque une rupture avec les environnements urbains des arcs de Kyoto et de Nerima. Avec un manga comptant actuellement plus de 30 volumes, cette transition vers un mystère situé au sein d'une installation suggère une narration plus resserrée et sous haute tension pour cette nouvelle saison.