La série originale de 26 épisodes To Love-Ru est désormais disponible en streaming sur Crunchyroll, Hulu et HIDIVE. Chaque plateforme propose l'intégralité de la série, incluant la version originale japonaise et le doublage anglais, marquant une rare disponibilité multi-plateforme pour ce pilier du genre harem du milieu des années 2000.
Produite par le regretté studio Xebec, la série adapte le manga de Saki Hasemi et Kentaro Yabuki, ce dernier étant devenu par la suite une figure incontournable du design de personnages. L'intrigue suit Rito Yuuki, un lycéen ordinaire dont la vie est bouleversée lorsque Lala Satalin Deviluke, une princesse extraterrestre en fuite, s'écrase dans sa salle de bain. Les épisodes qui suivent s'appuient sur un mélange chaotique d'absurdité science-fictionnelle et de comédie burlesque, posant les bases des comédies harem qui allaient dominer la décennie suivante.
Bien que la série soit fortement marquée par ses codes ecchi et sa galerie de personnages, sa longévité repose sur son engagement constant envers une comédie surréaliste. Xebec a su tirer parti de la structure épisodique pour varier les archétypes extraterrestres et les situations de la vie scolaire, maintenant un rythme soutenu. Elle demeure un artefact essentiel de l'esthétique du Shounen Jump de cette époque, équilibrant péripéties extraterrestres et intrigues romantiques classiques du genre.
Cette première saison sert de fondation à une franchise massive qui comprend la suite Motto To LOVE Ru ainsi que plusieurs OAV. Pour ceux qui s'intéressent à l'évolution des codes de l'animation japonaise, la série offre un aperçu clair de la manière dont le sous-genre harem a consolidé ses conventions à la fin des années 2000. Sa présence sur trois services majeurs offre aux spectateurs une large opportunité de redécouvrir l'œuvre qui a contribué à définir une ère influente du récit de type harem.
