L'équipe de production de Though I Am an Inept Villainess a confirmé que l'anime reviendrait pour sa deuxième partie en janvier 2027. Intitulé l'arc « The First Royal Outing », ce nouveau chapitre de la série de fantasy historique a été révélé en même temps qu'un nouveau visuel clé et l'ajout de trois membres importants au casting.
Rejoignent la série Yūichi Nakamura, qui prêtera sa voix au frère aîné de Rerien, Keikou, et Shunichi Toki, choisi pour interpréter le deuxième frère aîné, Keishou. De plus, Chiaki Kobayashi a été sélectionné pour jouer Unran, le jeune chef d'un village. Ces ajouts viennent enrichir la distribution alors que l'histoire entame sa prochaine phase narrative majeure, faisant suite à la première partie diffusée en juillet 2024.
La série, qui adapte les light novels de Satsuki Nakamura, continue d'être dirigée par la réalisatrice Mitsue Yamazaki au sein du studio Dōga Kōbō, avec Yoshiko Nakamura à la composition de la série. Alors que l'adaptation animée entame sa deuxième partie, l'œuvre originale approche également de son dénouement : le 13e et ultime volume du light novel est prévu pour une sortie le 30 septembre 2026.
La première partie ayant été disponible mondialement sur Crunchyroll et Netflix, l'annonce d'un retour en janvier 2027 offre une fenêtre claire pour la suite de ce drame basé sur un échange de corps. Compte tenu des retards de production qui avaient repoussé la première diffusion de la série d'avril à juillet 2024, l'annonce d'une période précise en janvier suggère un calendrier de production plus stable pour l'arc à venir.
