La série d'action isekai The New Gate est arrivée sur Crunchyroll, avec des options de doublage et de sous-titrage en anglais. L'anime de 12 épisodes suit le gamer d'élite Shinya Kiritani, qui, après avoir terminé un jeu de réalité virtuelle mortel, se retrouve transporté dans un monde qui ressemble à celui dont il vient de s'échapper.
Studio Bus a assuré l'animation pour la saison du printemps 2024. La série adapte le manga du même nom, explorant des thèmes de magie, d'escrime et de dressage de créatures alors que Shinya cherche un moyen de sortir de cette nouvelle dimension apparemment inéluctable. L'histoire commence par la victoire de Kiritani dans le jeu, pour être immédiatement plongé dans une nouvelle aventure.
Avec la saison complète désormais disponible sur Crunchyroll, les spectateurs peuvent regarder l'arc complet de la lutte de Shinya pour comprendre et s'échapper de sa nouvelle réalité. Le spectacle offre un mélange d'action fantastique et le concept familier de «piégé dans un autre monde».
