L'adaptation par Wit Studio de The Girl From the Other Side est désormais disponible sur Crunchyroll, avec des options de doublage anglais et de sous-titrage. Cet OVA d'un seul épisode, initialement inclus dans l'édition spéciale du manga, adapte la célèbre série surnaturelle de Nagabe.
L'histoire se déroule dans un monde divisé entre les humains et les êtres maudits, où une jeune fille nommée Shiva vit avec un enseignant qui se transforme lentement en l'une de ces créatures maudites. L'OVA offre un regard poignant et atmosphérique sur leur existence isolée, abordant les thèmes de la nature, de l'isolement et de l'inconnu.
Bien que l'OVA soit une œuvre autonome, il sert d'introduction au monde plus vaste et aux thèmes explorés dans le manga original, Totsukuni no Shoujo, et son préquel, The Girl From the Other Side: Siúil, a Rún. Wit Studio, connu pour son travail sur Attack on Titan et Vinland Saga, apporte un style visuel distinctif à ce conte mélancolique et philosophique.
