The Eminence in Shadow's 20 épisodes sont désormais disponibles avec un doublage anglais sur HIDIVE. La série, animée par Nexus, suit Cid Kagenou alors qu'il orchestre une organisation secrète pour combattre des cultes obscurs, tout en s'adonnant à ses délires de grandeur de chuunibyou et en devenant involontairement une figure légendaire.
Cette comédie fantastique isekai, adaptée des light novels de Daisuke Aizawa, détient une note MAL de 8.22 sur plus de 465 000 votants. Elle joue intelligemment avec le trope de la fantasy de puissance, présentant Cid comme un antihéros dont la prétendue maîtrise des ombres est souvent le résultat de la pure chance et de sa propre planification élaborée, bien que délirante.
La première saison adapte les deux premiers volumes de la série de light novels, établissant l'organisation Shadow Garden de Cid et son conflit en cours avec le mystérieux culte Aurora. L'humour de la série provient du contraste marqué entre la réalité perçue par Cid et l'impact réel de ses actions, laissant souvent son groupe d'assassines nettoyer ses erreurs ou mal interpréter ses intentions.
Une deuxième saison, adaptant des arcs supplémentaires des light novels, a déjà été confirmée, promettant davantage de la même vision satirique des fantasmes de puissance isekai et des mises en scène élaborées de chuunibyou.
