La saison originale de The Devil is a Part-Timer! est désormais disponible en streaming sur Crunchyroll et ADN, avec des options de doublage et de sous-titrage en français. Cette acquisition ramène la première saison de 13 épisodes, produite par White Fox, sur les principales plateformes pour les nouveaux spectateurs comme pour les fans de longue date.
La série débute lorsque le Roi Démon Satan est contraint de fuir son monde fantastique, Ente Isla, à travers un portail vers le Tokyo moderne. Dépouillé de ses pouvoirs, il adopte une apparence humaine et un emploi à temps partiel dans un restaurant de restauration rapide pour survivre tout en planifiant son retour. Le choc comique entre les enjeux épiques de la fantaisie et le travail banal du commerce de détail constitue l'attrait principal de la série.
White Fox, connu pour son travail sur des séries telles que Steins;Gate et Re:Zero, a livré une adaptation vibrante du populaire manga. L'anime détient actuellement une note de 7,7 sur MyAnimeList, basée sur plus d'un million de votes, soulignant sa réception significative par le public.
Cette première saison pose les bases de la saga en cours, introduisant le fidèle général de Satan, Alsiel, et l'héroïne Emilia, qui se retrouve également bloquée au Japon. Le récit mélange habilement l'action surnaturelle avec la comédie "slice of life", explorant les thèmes de l'éthique du travail et de l'adaptation d'une manière singulièrement hilarante. Alors que la deuxième saison vient de conclure sa diffusion, c'est l'occasion parfaite de revoir ou de découvrir les origines de la série.