Crunchyroll a annoncé le casting de la version anglaise du doublage pour la deuxième saison de The Beginning After the End, dont la première est prévue ce mercredi 15 avril. L'adaptation du webnovel et du webcomic de TurtleMe, la série raconte l'histoire du roi Grey, réincarné en Arthur Leywin dans un monde magique, conservant les souvenirs de sa vie passée.
Dans la version anglaise, Amber May incarne Arthur, Sarah Wiedenheft prête sa voix à Jasmine, et Christopher Wehkamp donne vie à Grey. Parmi les autres doubleurs notables, on retrouve Colleen Clinkenbeard dans le rôle d'Alice, Kayla Temshiv dans celui de Baby Sylvie, et Drew Breedlove dans celui de Lucas. Jonathan Rigg est responsable de la direction du doublage, Samantha Herek de la production, et Heather Walker de l'adaptation.
La deuxième saison, composée de 24 épisodes et diffusée depuis le 1er avril dans le cadre du bloc de programmation +Ultra au Japon, est proposée par Crunchyroll simultanément à sa diffusion japonaise. La première saison, dont la première a eu lieu en avril 2024, avait également été diffusée dans le monde entier en dehors de l'Asie par Crunchyroll, et comprenait des doublages en anglais et en français.
The Beginning After the End se distingue comme la première adaptation animée d'un webnovel et d'un webcomic américains. Le webnovel original a commencé sa publication en janvier 2017 sur Tapas, suivi par l'adaptation en webcomic en juillet 2018. Yen Press publie le webcomic en version imprimée, et son 10ème volume est sorti le 24 février.
