La campagne promotionnelle de The Apothecary Diaries: The Late Lady's Treasure s'intensifie avec une nouvelle bande-annonce centrée sur les membres du clan Bi. La vidéo confirme trois nouveaux ajouts au casting du film : Nobuo Tobita dans le rôle du chef de clan Birō, Kumiko Watanabe dans celui de son épouse Shūu, et Hirofumi Nojima pour incarner leur fils aîné, Bisen. Ils rejoignent Mariya Ise, déjà annoncée, qui prête sa voix au personnage clé Mu Qing.

Ce film propose une intrigue originale écrite par l'autrice de la série, Hyuganatsu, suivant Maomao et Jinshi alors qu'ils se rendent dans la ville natale d'une concubine pour y ramener ses restes. L'histoire promet de s'éloigner du cadre du harem impérial pour nous plonger dans une aventure impliquant des pirates et des trésors cachés. TOHO animation a indiqué que d'autres vidéos axées sur les personnages seront bientôt dévoilées, mettant en lumière la troupe Kaja, Ruo Qing et Yi Shan dans les jours à venir.

Si le film sortira dans les salles japonaises le 11 décembre, les fans internationaux devront attendre une date de sortie précise de la part de Crunchyroll et Sony Pictures Entertainment. La franchise reste très active, la troisième saison télévisée diffusant actuellement sa première partie dans le bloc « Friday Anime Night » de NTV. Une seconde partie pour cette même saison est déjà prévue pour avril 2027, soulignant l'expansion rapide de la série, tant au cinéma qu'à la télévision.