Koei Tecmo a dévoilé The Apothecary Diaries: The False Imperial Brother, un nouveau jeu d'aventure et d'enquête basé sur la célèbre série de light novels de Hyuganatsu et Touko Shino. Révélé lors du dernier Nintendo Direct, le titre propose aux joueurs d'incarner la perspicace Maomao. Tandis qu'elle évolue au sein du palais intérieur et du quartier des plaisirs de la capitale, les joueurs devront utiliser ses talents de préparatrice et son sens de la déduction pour dénouer un écheveau de complots entourant une mystérieuse figure connue sous le nom de « Faux Frère Impérial ».

Le jeu est prévu pour une sortie multiplateforme début 2027, sur PlayStation 5, PC via Steam, ainsi que sur la Nintendo Switch actuelle et sa successeure. Cette annonce intervient alors que la franchise connaît une expansion majeure sur divers supports ; tandis que la série animée prépare la première de sa troisième saison pour octobre prochain, la licence s'étend également avec un film original, The Deceased Empress' Treasure, attendu en salles en décembre, et une série en prises de vues réelles actuellement en développement pour Amazon Prime Video.

Avec une troisième saison de l'anime divisée en deux cours — le premier débutant en octobre et le second suivant en avril 2027 — la fenêtre de lancement du jeu, prévue pour début 2027, le place en plein cœur de la dynamique narrative de l'anime. Compte tenu du passage de la structure épisodique traditionnelle de la série à un format interactif, il reste à voir comment Koei Tecmo adaptera le processus d'investigation si particulier de Maomao en une boucle de gameplay cohérente.