La toute dernière vidéo promotionnelle de la troisième saison de The Apothecary Diaries est arrivée, offrant un nouvel aperçu du retour de Maomao et des intrigues de la cour intérieure. En plus d'images inédites, la bande-annonce confirme que l'artiste Eve interprétera le générique de fin, intitulé « AIYOU ». Cette annonce fait suite à la révélation précédente selon laquelle le groupe Yorushika se chargera du générique d'ouverture, « Kumo o Nukekazashimo e Watashidake ».
Les détails de production pour cette nouvelle saison sont désormais fixés, avec une première prévue pour le 2 octobre à 23h00 JST. La série conservera sa place dans le bloc « Friday Anime Night » de NTV, le premier des deux cours prévus étant diffusé jusqu'à la fin de l'année. Les fans peuvent s'attendre à ce que le second cour suive en avril 2027. Par ailleurs, le casting s'agrandit avec l'arrivée confirmée de Reina Ueda, qui prêtera sa voix au mystérieux nouveau personnage, Bai Niangniang.
Au-delà de la série télévisée, la franchise entame une période chargée. Le film The Apothecary Diaries: The Deceased Empress' Treasure est programmé pour une sortie le 11 décembre et proposera une histoire originale écrite par l'auteure de la série, Hyuganatsu. Pour continuer à développer la marque, une adaptation en prise de vues réelles est actuellement en développement pour une diffusion sur Amazon Prime Video prévue en 2028.
Avec une troisième saison divisée en deux fenêtres de diffusion distinctes, le calendrier de production reflète les modèles de sortie étendus observés lors des saisons précédentes. Compte tenu de cette structure constante en deux cours, il reste à voir comment le rythme narratif évoluera entre les segments de l'automne 2026 et du printemps 2027.
