La saison 2 de The Apothecary Diaries est désormais disponible sur Crunchyroll, apportant le dernier volet du parcours d'investigation de Maomao avec des options de doublage et de sous-titrage en anglais. La série, qui a conclu sa diffusion Hiver 2025, adapte les volumes trois et quatre de la populaire série de light novels de Natsu Hyuuga.

Poursuivant sa lancée de critiques élogieuses, The Apothecary Diaries conserve une note impressionnante de 8.91 sur MyAnimeList, basée sur plus de 250 000 votants, consolidant sa position comme l'un des animes les mieux notés. Produite par Studio OLM et TOHO animation STUDIO, la série plonge dans le paysage politique complexe et les mystères médicinaux de la cour impériale.

Le récit suit Maomao, une ancienne courtisane devenue apothicaire impériale, alors qu'elle navigue dans les politiques traîtresses de la cour et utilise sa vaste connaissance des poisons et des remèdes pour résoudre des cas complexes. La saison 2 augmente les enjeux, élargissant l'histoire personnelle de Maomao et son implication croissante avec l'énigmatique Consort Lakan, tout en développant davantage la romance centrale entre Maomao et Jinshi.

Avec 24 épisodes, la dernière saison offre une continuation substantielle aux fans désireux de revisiter le monde richement détaillé et les dynamiques de personnages captivantes. La disponibilité en streaming sur Crunchyroll garantit que les fans de longue date comme les nouveaux spectateurs puissent accéder facilement à la deuxième saison complète, se mettant à jour avant l'annonce de futures livraisons.