Le 19e numéro du magazine Big Comic de Shogakukan a confirmé que Hinemosu Notari Nikki, le manga autobiographique du vétéran de l'industrie Tetsuya Chiba, entame une période de pause. L'équipe éditoriale a précisé que cette décision a été prise afin de donner la priorité à la santé et au rétablissement de Chiba, bien que l'auteur ait exprimé son vif désir de reprendre le dessin dès que possible.
Dans une déclaration personnelle, Chiba a suggéré que l'intense chaleur estivale pourrait avoir contribué à la dégradation récente de son état de santé. Il a présenté ses excuses à ses lecteurs pour cette interruption et a demandé de la patience pendant qu'il se concentre sur son bien-être. Ce n'est pas la première fois que la série est mise en pause ; le manga avait déjà été interrompu en août 2024, avant de revenir dans les pages du magazine quatre mois plus tard, en décembre.
Âgé de 87 ans, Chiba a fait face à plusieurs problèmes de santé ces dernières années, notamment des traitements cardiaques et laryngés. Malgré ces obstacles, il demeure une figure monumentale du médium. Au-delà de sa série actuelle, il est surtout connu pour l'épopée iconique de boxe Ashita no Joe, qui continue d'influencer des projets modernes tels que la franchise Megalobox. En 2024, Chiba est devenu le premier mangaka à recevoir l'Ordre de la Culture de la part du gouvernement japonais, un témoignage de ses décennies de contribution aux arts.
