Tanuki to Kitsune arrive enfin à la télévision cet automne, Frontier Works ayant confirmé une diffusion à partir du 4 octobre. La série sera intégrée au bloc de programmation matinal Animori sur TV Tokyo et ses chaînes affiliées.

Pour marquer le 10e anniversaire de la franchise, la production a fait appel au réalisateur Tommy Hino — connu pour son travail sur Kumarba et Crane Game Girls — pour diriger le projet chez Akatsuki Media Studio. L'écriture du scénario a été confiée à Rika Kihara. Parallèlement à l'annonce de la date de diffusion, un nouveau visuel clé a été dévoilé, mettant en avant la dynamique douce et comique entre le tanuki, un peu tête en l'air, et son compagnon renard espiègle.

Née d'un succès viral sur X (anciennement Twitter) grâce à son créateur Atamoto, la série est devenue un véritable phénomène multimédia avec 1,35 million d'exemplaires de ses mangas et livres illustrés en circulation. Bien que la franchise ait déjà bénéficié d'une série de courts-métrages en ligne en 2018, cette diffusion télévisée marque une étape importante pour les deux amis des montagnes. Les fans de l'œuvre originale pourront également découvrir le 15 octobre la sortie du deuxième volume de la série dérivée, Tanuki to Kitsune Yurutto.