La version doublée de Smoking Behind the Supermarket with You est désormais disponible en streaming sur Crunchyroll. La production met en avant Giles Panton dans le rôle du protagoniste épuisé Sasaki et Caitlyn Bairstow dans celui de Yamada/Tayama, personnage à la double identité. Le casting principal est complété par Andrew Francis dans le rôle de Suzuki, Ruth Alexander dans celui d'Ono, et Brian Dobson qui prête sa voix à l'exigeant patron de Sasaki.
Cette adaptation du manga seinen de Jinushi porte à l'écran une romance de bureau au style « iyashikei » unique, en se concentrant sur la connexion apaisante entre un employé de bureau exténué et une caissière de supermarché. Bien que la série explore les luttes banales de la vie en entreprise, elle a su conquérir un public fidèle grâce à son ton doux et son récit centré sur les personnages. Le manga original a été distingué lors de la 16e édition des Manga Taisho, témoignant du fort intérêt suscité par cette adaptation.
La production est assurée par Asahi Production, sous la direction des réalisateurs Tadato Suzuki et Aoi Mori. La série se distingue par son univers musical, porté par le générique d'ouverture « Ichijiku Kemuri » de ZUTOMAYO et le générique de fin « Fiction » d'imase. L'anime est actuellement disponible dans de nombreux territoires internationaux, dont l'Amérique du Nord, l'Europe et l'Inde, suite à sa diffusion initiale au Japon début juillet.
