L'une des pierres angulaires de l'action shonen des années 1980, la série animée originale Saint Seiya: Knights of the Zodiac, est désormais accessible aux spectateurs sur Crunchyroll et Netflix, avec des options de doublage et de sous-titrage en anglais. Cette série de 114 épisodes couvre l'intégralité de la saga originale, narrant les batailles de cinq jeunes hommes destinés à protéger la réincarnation de la déesse Athéna.

Produite par Toei Animation, la série est une adaptation du manga de Masami Kurumada et a connu un succès retentissant, remportant même le prix Animage Anime Grand Prix en 1987. Sa formule, mêlant mythologie grecque, éléments de science-fiction et combats surpuissants, a laissé une empreinte indélébile sur le public et a donné naissance à une franchise étendue.

Saint Seiya suit Seiya et les autres Chevaliers de Bronze dans leurs luttes contre diverses factions, y compris des antagonistes renégats et des divinités. La narration se caractérise par des montées en puissance dramatiques, l'accent mis sur la camaraderie et des batailles complexes qui poussent constamment les héros à leurs limites.

Avec une note de 7.77 sur MAL basée sur plus de 109 000 votes, la série demeure une œuvre marquante du genre action-aventure. Son influence peut être observée dans les animes et mangas ultérieurs, et sa disponibilité sur les principales plateformes de streaming permet aux nouvelles générations de découvrir la légende des Chevaliers.