Le célèbre créateur de Hunter x Hunter, Yoshihiro Togashi, a dévoilé une illustration crossover unique pour marquer l'avancement du chapitre 430 du manga. Contrairement à ses mises à jour habituelles montrant des croquis sur tableau blanc, Togashi a offert à ses fans une œuvre d'art mélangeant des personnages de sa propre série avec ceux de la série emblématique Sailor Moon de sa femme, Naoko Takeuchi.
L'œuvre d'art met en vedette Kurapika de Hunter x Hunter, ainsi qu'Artemis, redessiné en maneki neko (chat porte-bonheur) tenant une pièce avec "Merci" écrit dessus, et Sailor Mars de Sailor Moon. Sailor Mars est représentée tenant une amulette portant l'inscription "4/17", faisant référence à sa date de naissance.
Togashi a indiqué qu'il puisait sa force dans le soutien de sa femme. Il a également ajouté des hashtags faisant référence à la mission lunaire Artemis II et à un nouveau spectacle de théâtre dîner Sailor Moon, suggérant que l'illustration pourrait être un clin d'œil amusant à ces projets.
Alors que le manga Hunter x Hunter reste en pause, Togashi a précisé qu'une annonce officielle concernant la date de début de publication des chapitres 420 et suivants sera faite par les éditeurs de Jump. Les fans sont encouragés à suivre cette future annonce.
