La future adaptation en anime de la série de light novels de Kaede Nishikigi, Reincarnation in the Game World Dan-Katsu: Game Addict Plays "Encouragement for Job Hunting in Dungeons" From a "New Game", a confirmé son lancement pour janvier 2027. Une nouvelle bande-annonce et un visuel promotionnel offrent un premier aperçu du projet, actuellement en production au sein du Studio MASSKET.
Nagisa Miyazaki, connu pour son travail sur Negima! et Eternal Alice, réalisera la série, tandis que le scénario sera écrit par Yūji Kobayashi. Le rôle principal de Zephyrus, un joueur invétéré réincarné dans son jeu d'exploration de donjons favori, sera interprété par Yūto Uemura. Le comité de production s'appuie sur la base de fans établie de la série, qui n'a cessé de croître depuis ses débuts sur le site web Kakuyomu en 2021.
L'histoire suit Zephyrus, un joueur passionné ayant cumulé plus de 8 000 heures de jeu sur le titre légendaire Dungeon Shūkatsu no Susume — ou Dan-katsu — avant qu'une mort soudaine ne le conduise à renaître dans le monde encore inviolé du jeu. Armé de la classe « héros », il entame une nouvelle partie dans un univers qu'il connaît mieux que quiconque. Alors que le 16e volume de la série de light novels sera publié à la fin du mois et qu'une adaptation en manga est actuellement en cours sur le site Corona EX, l'anime arrive à un moment où la franchise continue d'étendre son influence.
