Crunchyroll a annoncé mardi que le doublage anglais de la troisième saison de Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon serait diffusé le mercredi 16 avril.
Garret Storms doublera Boxxo, tandis qu'Emily Neves doublera Lammis. Elizabeth Maxwell incarnera Hulemy, Christopher R. Sabat doublera Director Bear et Alex Organ jouera Hevee. Ariel Graham, Aaron Campbell et Hannah Alyea complètent le casting principal.
Jason Lord réalisera le doublage anglais, avec Susie Nixon à la production. Audrey Drake Rigg s'occupera de l'adaptation, tandis que Matt Grounds effectuera le mixage sonore et Tina Son l'ingénierie.
Adaptée de la série de light novels de Hirukuma, la dernière saison de cette comédie isekai a commencé sa diffusion au Japon le 1er avril. L'histoire entre dans sa dernière ligne droite de diffusion cette saison. La deuxième saison a été diffusée en juillet 2025, et Crunchyroll avait également diffusé cette saison ainsi que son doublage anglais.