Le très apprécié film d'animation de Hayao Miyazaki, Ponyo, est arrivé sur Netflix avec des options de doublage et de sous-titrage en anglais. La production, qui est le huitième film de Miyazaki avec le Studio Ghibli, raconte l'histoire d'une princesse poisson qui souhaite devenir humaine après s'être liée d'amitié avec un jeune garçon nommé Sōsuke. Avec plus de 170 000 images dessinées à la main, le film offre un festin visuel qui capture les merveilles de l'enfance et la magie de la mer.

Sorti en 2008, Ponyo a connu un succès critique et commercial, rapportant plus de 201 millions de dollars dans le monde et remportant de nombreux prix, dont celui de l'Animation de l'année aux 32e Japan Academy Prize. Bien que son histoire s'inspire du conte de Hans Christian Andersen "La Petite Sirène", le récit classique est mêlé aux thèmes environnementaux distinctifs et à la narration fantastique de Miyazaki.

La ville côtière vibrante, représentée en s'inspirant de la ville japonaise de Tomonoura, et son exploration de la relation entre l'humanité et la nature ont profondément touché le public. L'humanisation de Ponyo, un personnage énergique et curieux, alimente le récit et offre une perspective unique sur le monde humain.

Avec une note de 7,97 sur MyAnimeList basée sur plus de 430 000 votes, Ponyo témoigne de l'attrait durable du Studio Ghibli. Ses thèmes accessibles, tels que l'amitié, la conscience environnementale et le pouvoir de l'amour, en font une expérience immersive pour les familles comme pour les amateurs d'anime.