Un épisode spécial indépendant de Pokémon : Les ailes de la discorde, intitulé "The Gathering of Stars", est arrivé sur YouTube, avec doublage et sous-titres en anglais. Ce chapitre unique poursuit les fils narratifs de la série originale Twilight Wings, explorant les régions de l'Île de l'Armure et de la Toundra Couronnée, introduites dans le Pass d'extension de Pokémon Épée et Bouclier.
Produit par Studio Colorido, connu pour son travail sur Penguin Highway et Typhlosion : La colère de Hisui, cet épisode spécial offre aux fans un aperçu de la vie des Pokémon et des dresseurs dans ces lieux distincts. Alors que la série originale Twilight Wings se concentrait sur les habitants de la région de Galar, ce spécial élargit son champ d'action pour englober les nouveaux environnements introduits dans le DLC du jeu.
En tant qu'OVA d'un seul épisode, "The Gathering of Stars" offre une expérience ciblée et concise aux fans avides de contenu supplémentaire se déroulant dans l'univers de Pokémon Épée et Bouclier. Il sert de pièce complémentaire, offrant une exploration plus approfondie du monde et des personnages sans l'engagement d'une série complète.