Le studio Gainax, l'équipe légendaire derrière Evangelion et FLCL, a repoussé les limites de l'absurde, tant sur le plan esthétique que narratif, avec Panty & Stocking with Garterbelt. La série suit deux anges, Panty et Stocking, expulsées du Paradis pour leur comportement hédoniste. Elles sont contraintes de racheter leur place en traquant des fantômes dans la ville de Daten City, sous la tutelle d'un prêtre au langage fleuri nommé Garterbelt.
Ce qui rend cette œuvre unique, c'est son style visuel chaotique inspiré des dessins animés occidentaux et son refus total de se prendre au sérieux. Les « sœurs Anarchy » transforment leur lingerie en armes létales pour éliminer les esprits, bien qu'elles soient bien plus préoccupées par leurs propres vices que par l'accomplissement de leurs devoirs divins. C'est un véritable cours magistral d'humour absurde, de satire et de comédie surréaliste qui demeure une œuvre singulière dans le catalogue de Gainax.
Les 13 épisodes offrent une aventure rythmée et épisodique, ancrée dans ses racines ecchi et action. En délaissant les arcs narratifs traditionnels au profit de gags rapides et d'expérimentations stylistiques, la série s'est forgé une communauté de fans dévoués qui a assuré sa pérennité pendant plus d'une décennie.
Avec la suite à venir, New Panty & Stocking with Garterbelt, actuellement en production chez le studio Trigger — fondé par d'anciens membres du personnel de Gainax ayant travaillé sur la série originale —, c'est le moment idéal pour redécouvrir l'œuvre ou la visionner pour la première fois. L'intégralité de la série est disponible sur Crunchyroll avec doublage et sous-titres anglais, permettant aux spectateurs de plonger dans son énergie anarchique.
