Le projet d'anime Pan Dorobō (Le Voleur de pain) a élargi sa liste de doubleurs à l'approche de sa première, prévue pour le 2 octobre. La dernière vidéo promotionnelle met en avant l'arrivée d'Atsumi Tanezaki, qui prêtera sa voix au personnage de Nazo no France Pan (le mystérieux pain français), et de Kana Hanazawa, qui officiera en tant que narratrice de la série. La bande-annonce permet également de découvrir un premier extrait du générique de fin, « Pang Pang Pang », interprété par Kyary Pamyu Pamyu.

Ces nouveaux venus rejoignent une distribution précédemment annoncée, composée d'Ayaka Asai dans le rôle du protagoniste voleur de pain, d'Aki Toyosaki dans celui de Nise Pan Dorobō, et de Junichi Suwabe dans le rôle de Panya no Ojisan. La production est dirigée par le réalisateur Takahiko Kyōgoku au sein du studio Shinei Animation, avec des scénarios écrits par Mariko Mochizuki et un design des personnages signé Mako Miyako.

Basée sur la série de livres illustrés primée de Keiko Shibata, l'histoire suit un morceau de pain malicieux ayant un penchant pour le vol à l'étalage dans les boulangeries locales. Depuis ses débuts en 2020, la franchise a connu une croissance significative, atteignant 4,5 millions d'exemplaires en circulation et remportant le 11e prix LIBRO Picture Book. Avec la confirmation de sa date de diffusion, le passage du livre illustré à l'écran marque une étape majeure pour la série, dont les publications originales devraient se poursuivre jusqu'à fin 2025.