Lors d'une conférence à l'Anime NYC, l'éditeur numérique Omoi a annoncé l'acquisition du récit de voyage romantique de Momoshiro et Tomoko Mitsuki, Love Is the Sweetest Journey. La série, dont la publication des six volumes s'est achevée au Japon plus tôt cette année, suit une femme dans la trentaine qui trouve une inspiration et une romance inattendues auprès d'un romancier alors qu'elle filme du contenu de voyage dans la préfecture de Miyazaki. La parution des chapitres numériques en anglais est prévue pour 2027.

Dans le but d'étendre sa présence physique, Omoi a confirmé que le label Graphix de Scholastic se chargera de la publication imprimée de A Snow Fox at the Northern Fort. Ce titre, qu'Omoi publie actuellement de manière hebdomadaire, devrait arriver en librairie dans des éditions papier en noir et blanc à l'automne 2027.

Omoi renforce également considérablement son catalogue numérique grâce à un nouveau partenariat avec Titan Manga, ajoutant 45 titres à sa plateforme dans les semaines à venir. Les abonnés peuvent déjà accéder aux volumes de SANDA, Record Journey et The Elegant Courtly Life of the Tea Witch, le reste de la collection étant déployé prochainement. De plus, la plateforme ajoutera Vegetable Sandwich de Banjo Saitou à son offre premium le 29 septembre.

Anciennement connu sous le nom d'Azuki, le service a été rebaptisé fin 2025 et continue de se concentrer sur l'accès à une gamme variée de mangas en langue anglaise. Ces annonces représentent la dernière phase de la croissance de la plateforme, faisant suite à son changement de stratégie visant à réduire sa dépendance initiale au catalogue de simulpub de Kodansha USA.