La plateforme de streaming OceanVeil a annoncé l'ajout de la série d'animation coréenne One-Room TA à son catalogue à partir du 13 novembre à 10 h 00 PST. Selon un rapport d'Anime News Network, cette sortie représente la première acquisition de la plateforme concernant un projet d'animation coréenne, signalant une expansion au-delà de son champ d'action traditionnel centré sur l'animation japonaise. Produite par Laftel, la série est une adaptation du webtoon créé par Jibung. L'histoire se concentre sur U-yun Song, un étudiant d'université doublé par Beom-sik Shin, qui entame une relation avec son assistant d'enseignement diplômé, Jin-hyeong Woo, doublé par Seong-woo Kang. En emménageant dans un studio partagé, U-yun découvre que Jin-hyeong est un fervent amateur de romans « boys-love » qui aime reproduire des tropes romantiques. Le casting vocal comprend également Eui-jin Jung dans le rôle d'Eun-oh Ji. OceanVeil prévoit de diffuser la version non censurée de la série, avec de nouveaux épisodes ajoutés chaque semaine jusqu'au final le 25 décembre. La série a été diffusée pour la première fois sur la plateforme Laftel en Corée du Sud le 28 août 2026. Les spectateurs intéressés par l'œuvre originale peuvent accéder à la version anglaise officielle du webtoon via Lezhin.