La plateforme de streaming OceanVeil a confirmé l'arrivée de doublages en anglais pour deux titres notables du catalogue ComicFesta Anime : Overflow et Love from Above (Joshiochi !). Bien qu'une date de sortie précise pour le doublage de Overflow soit encore en attente, les spectateurs pourront découvrir la version doublée de Love from Above sur la plateforme le 8 août à 15h00 EDT.
Overflow, qui adapte le manga de Kaiduka, suit le quotidien de Kazushi, un étudiant dont la vie est bouleversée lorsque ses amies d'enfance, les sœurs Ayane et Kotone, se retrouvent dans une situation inattendue et étroite au sein de son appartement. Le casting anglais est mené par Ryan Hoyle dans le rôle de Kazushi, Elizabeth Ryan dans celui d'Ayane et Mana T. Johnson dans celui de Kotone. L'équipe de production est dirigée par la directrice artistique Chloe Eves et le producteur exécutif Jonathan Hinga.
Love from Above raconte la vie chaotique de Sosuke, un homme vivant dans un appartement délabré dont l'existence paisible est perturbée lorsque sa voisine, Sunao, passe littéralement à travers son plafond. Le doublage met en vedette Ty Wilkins dans le rôle de Sosuke, Jingle Deleon dans celui de Sunao et Carter Wescott dans celui de Yuki. Tout comme pour Overflow, ce projet bénéficie d'une équipe supervisée par Hinga et Eves, avec un travail d'adaptation réalisé par Robyn McConnell.
Les deux séries ont été produites à l'origine dans le cadre de l'initiative ComicFesta Anime, qui propose généralement deux versions de ses programmes : une édition télévisée standard et une « version intégrale » explicite destinée au streaming. L'investissement d'OceanVeil dans ces doublages s'inscrit dans la volonté de la plateforme de localiser des animes de niche destinés à un public adulte pour ses abonnés.
