L'anime marquant de 1999 par AIC, Now and Then, Here and There, est arrivé sur Hulu avec des options de doublage et de sous-titrage en anglais. La série suit le protagoniste Shuu, qui se retrouve dans un monde désertique dystopique après avoir tenté de se lier d'amitié avec une mystérieuse jeune fille nommée Lala-Ru. Là, il est entraîné dans une guerre brutale menée par des enfants soldats et dirigée par un baron de l'eau tyrannique.
Malgré sa note modeste de 7.58 sur MAL, la série est mémorable pour ses thèmes matures et sa représentation sans concession de la guerre, de la survie et du traumatisme, en particulier à travers son casting composé en grande partie d'enfants. Elle contraste fortement avec les récits d'isekai plus joyeux qui deviendront populaires plus tard.
Avec ses 13 épisodes complets, Now and Then, Here and There offre une expérience narrative concise mais sombre. Son arrivée sur Hulu rend ce joyau classique et souvent négligé de l'anime à thème mature accessible à de nouveaux publics.
