Les services de streaming ont mis à jour leurs catalogues cette semaine avec une sélection variée de titres, proposant tous de nouveaux doublages en anglais en plus de leur piste audio japonaise originale.
Re:Stage! Dream Days♪ (HIDIVE) suit Mana Shikimiya alors qu'elle rejoint le club d'idoles d'une académie prestigieuse, tandis que Battle Girl High School (HIDIVE) adapte le jeu de rôle d'action de COLOPL, se concentrant sur des étudiantes défendant une Terre contaminée en 2045 contre de mystérieux envahisseurs.
Sur le front de la science-fiction, Last Hope (Netflix) explore un monde futuriste proche où une évolution biologique rapide brouille la frontière entre l'humanité et l'intelligence artificielle. De son côté, Scared Rider Xechs (Crunchyroll) dépeint un conflit aux enjeux élevés entre le « Blue World » de la raison et les créatures envahissantes appelées Nightfly O'Note.
Les amateurs de sport et de comédie ont également plusieurs ajouts à découvrir. Gurazeni Season 2 (Crunchyroll) poursuit le drame réaliste sur le baseball centré sur le lanceur professionnel Natsunosuke Bonda. Twin Angels Break (Crunchyroll) suit deux filles aux personnalités opposées qui font équipe en tant qu'héroïnes de la justice, et HEYBOT! (Crunchyroll) apporte sa comédie surréaliste sur le thème des vis sur la plateforme. Enfin, Rainy Cocoa in Hawaii (Crunchyroll) propose une approche plus légère de type « tranche de vie », où le gérant du café éponyme étend ses activités jusqu'aux îles hawaïennes. En France, Crunchyroll et ADN restent les plateformes de référence pour accéder à une vaste sélection d'anime en simulcast et en catalogue.