La troisième saison du renouveau de Ranma 1/2 a dévoilé sa troisième vidéo promotionnelle, offrant un premier aperçu de la programmation musicale de la saison à venir. La bande-annonce met en avant le générique d'ouverture, « Sunao Miman » par Fumino, et le générique de fin, « Kawaikunai » par Yuika. Ce nouvel aperçu de la production confirme la dynamique positive de la série depuis ses débuts en 2024.
La production reste ancrée au studio MAPPA, avec le réalisateur Kōnosuke Uda qui revient aux commandes du projet. L'équipe d'animation mêle talents historiques et nouveaux venus, notamment les directeurs de l'animation en chef Yoshiko Saitō, Kōsuke Kawamura, Riko Kaneda et Haruki Miura. Le casting s'agrandit également pour cet arc, avec l'arrivée de Masako Nozawa dans le rôle du Grand Maître, Jun Fukuyama dans celui de Sentarō Daimonji et Minami Tanaka dans celui de Tsubasa Kurenai. L'humoriste Seiya, du duo Shimofuri Myojo, rejoindra également le projet en tant qu'invité spécial et ambassadeur promotionnel.
La série est prévue pour une première sur NTV le 3 octobre, suivie d'une diffusion en streaming exclusif sur Netflix. Une projection en avant-première est prévue le même jour au United Cinemas Aqua City Odaiba, avec la présence des comédiens de doublage Kappei Yamaguchi, Noriko Hidaka et Kōichi Yamadera.
Avec cette troisième saison arrivant seulement un an après la deuxième, le cycle de production rapide souligne l'engagement du studio envers l'œuvre classique de Rumiko Takahashi. Si la première saison a établi l'identité visuelle moderne de la série, l'ajout d'animateurs vétérans comme Atsuko Ishida — qui a travaillé sur l'adaptation originale de 1989 — suggère une volonté délibérée de faire le pont entre cette nouvelle production et l'héritage historique de la série.
