Kaiju No. 8 étend son univers avec une nouvelle mini-série intitulée Narumi's Week at Work (Narumi no Heijitsu). Ce projet en quatre épisodes, centré sur le capitaine de la Première Division des Forces de Défense, Gen Narumi, débutera le 5 septembre. Les nouveaux épisodes seront diffusés chaque semaine, le samedi à 20h00 (heure japonaise), sur la chaîne YouTube de TOHO animation, et Crunchyroll a confirmé la diffusion en streaming simultané.

L'intrigue, imaginée par Kizuku Watanabe, auteur de Kaiju No. 8: Relax, explore le côté plus léger, bien que chaotique, du plus puissant combattant anti-kaiju du Japon. Connu pour ses compétences d'élite sur le champ de bataille, Narumi est tout aussi célèbre pour sa tendance à fuir le travail administratif et son obsession pour les jeux vidéo. Ces courts épisodes promettent un regard humoristique sur les « contre-attaques » inattendues auxquelles il doit faire face durant son temps libre.

Le studio Production I.G est de retour à l'animation pour assurer la cohérence avec la série principale. Le réalisateur Shigeyuki Miya reprend les commandes, accompagné du character designer et directeur de l'animation en chef Tetsuya Nishio, ainsi que du compositeur Yūta Bandō. Kōki Uchiyama prêtera à nouveau sa voix à l'excentrique capitaine, apportant toute la personnalité nécessaire à cette production.

Cette sortie s'inscrit dans une période faste pour la franchise, dont la deuxième saison a été lancée en juillet 2025, peu après la conclusion du manga original le même mois. Au-delà de l'écran, la licence continue de se diversifier avec Kaiju No. 8: The Game, sorti sur PC et plateformes mobiles fin 2025. Les fans peuvent également se réjouir de l'événement « Defense Force Boot Camp in Tachikawa », prévu pour le 24 octobre au Tachikawa Stage Garden à Tokyo, confirmant la dynamique actuelle de la série.