Dans un coup dur porté à la violation des droits d'auteur numériques, Naver WEBTOON a collaboré avec succès avec le ministère sud-coréen de la Culture, des Sports et du Tourisme (MCST), Interpol et les forces de l'ordre d'Afrique du Nord pour démanteler trois sites web de piratage à fort trafic. L'opération a conduit à l'arrestation des administrateurs des sites, qui géraient un vaste réseau de distribution illicite ciblant les lecteurs aux États-Unis, en Europe et dans d'autres régions occidentales.
Ces plateformes étaient loin d'être des opérations mineures ; collectivement, elles totalisaient plus de 130 millions de visites par an, dont 20 millions de visites enregistrées au cours des trois derniers mois seulement. En numérisant, traduisant et hébergeant plus de 300 titres populaires, le réseau fonctionnait comme une source principale de contenu non autorisé, qui était ensuite récupéré et redistribué par des agrégateurs de piratage plus petits à travers Internet.
La division dédiée à la lutte contre le piratage de Naver WEBTOON a joué un rôle crucial dans cette fermeture. Après avoir identifié que les administrateurs tentaient d'échapper à la détection en consolidant et en changeant de nom de domaine, l'équipe a compilé un dossier de preuves complet. Ces données se sont révélées déterminantes pour les autorités internationales, leur permettant de traquer le syndicat et de mener l'action judiciaire coordonnée actuellement en cours dans les juridictions locales.
