Kōji Yamamoto, producteur de la trilogie de films Mononoke, a annoncé sa retraite de la production et a présenté ses excuses suite à la controverse entourant le changement d'acteur de doublage pour Takahiro Sakurai. Yamamoto a confirmé sa décision dans une déclaration publiée sur X (anciennement Twitter), assumant la responsabilité de la manière dont les informations concernant l'implication de Sakurai ont été gérées.
Mononoke The Movie: Chapter III – The Curse of the Serpent, le troisième film de la trilogie, est sorti le 29 mai. Le film présentait un caméo du Vendeur de Médecine original, doublé par Takahiro Sakurai. Cette apparition n'avait pas été annoncée avant la sortie du film, ce qui a entraîné un débat considérable parmi les fans concernant ce choix de casting, surtout à la lumière du scandale de Sakurai en 2022 impliquant une liaison extraconjugale présumée. La trilogie de films elle-même met en vedette Hiroshi Kamiya dans le rôle du Vendeur de Médecine, un personnage différent de celui de la série télévisée originale.
Yamamoto a expliqué que son intention était de surprendre les fans avec le retour du Vendeur de Médecine original, qu'il pensait pouvoir réintroduire d'une manière qui plairait aux spectateurs. Cependant, il a reconnu que cette approche avait privé le public de la possibilité de voir le film en étant informé du caméo, ce qui l'a amené à présenter ses excuses pour le manque de considération. Il a déclaré qu'il se concentrerait désormais sur la gestion et le mentorat de la prochaine génération de créateurs.
Takahiro Sakurai devait initialement prêter sa voix au Vendeur de Médecine principal de la trilogie. Cependant, en février 2023, Twin Engine a annoncé un changement de casting en raison des thèmes de l'histoire, conduisant Hiroshi Kamiya à reprendre le rôle. La controverse et la retraite subséquente de Yamamoto marquent un moment important pour la franchise Mononoke.
Source : Anime News Network(https://www.animenewsnetwork.com/news/2026-06-05/mononoke-film-trilogy-producer-koji-yamamoto-retires-from-producing-apologizes-after-recasting-/.238159)
