La comédie de 2013 Mangirl! est arrivée sur Crunchyroll, accompagnée d'un doublage anglais et de sous-titres. La série retrace les efforts chaotiques d'un groupe de filles inexpérimentées déterminées à lancer le magazine de manga le plus prestigieux du Japon.
Produit par Doga Kobo, connu pour son travail sur New Game! et Yuru Camp△, Mangirl! s'inscrit dans le genre « cute girls doing cute things » (CGDCT) tout en satirant l'industrie du manga elle-même. Malgré des revers constants, l'équipe éditoriale persévère, offrant un regard humoristique sur les luttes souvent méconnues derrière la production d'un magazine.
En tant que série terminée de la saison Hiver 2013, les 13 épisodes sont disponibles en streaming, ce qui en fait un visionnage facile pour ceux qui recherchent une comédie méta et légère.