L'entrée fondatrice de la légendaire franchise Lupin the 3rd, Lupin the 3rd Part 1, est arrivée sur HIDIVE, accompagnée d'un tout nouveau doublage anglais. Cette série de 23 épisodes, diffusée à l'origine à l'automne 1971, suit les aventures d'Arsène Lupin III, le petit-fils du célèbre gentleman cambrioleur, alors que lui et sa bande réalisent des casses audacieux à travers le monde.
Produit par Tokyo Movie Shinsha, l'anime a établi le mélange stylé d'action, de comédie et de crime qui définirait la franchise pendant des décennies. Sa nature épisodique, mêlant des cambriolages audacieux et des moments centrés sur les personnages, en fait un candidat idéal pour le visionnage intensif. La série affiche également une note respectable de 7.64 sur MyAnimeList, basée sur plus de 34 000 votes.
Bien que les épisodes ultérieurs de Lupin the 3rd aient introduit des récits plus complexes et une animation plus raffinée, Part 1 reste une œuvre essentielle pour son énergie brute et l'introduction de personnages emblématiques comme Lupin, Jigen, Goemon et Fujiko Mine. Elle prépare le terrain pour un vaste empire médiatique qui comprend des films, de nombreuses séries télévisées et des OAV.
Cette sortie, coïncidant avec le 50e anniversaire de la diffusion originale, est un événement important pour les fans désireux d'explorer les racines de la franchise. La disponibilité d'un nouveau doublage anglais aux côtés des sous-titres japonais originaux sur HIDIVE permet aux spectateurs de découvrir la naissance d'une icône du genre.
