Amazon Prime Video a dévoilé une nouvelle bande-annonce pour le prochain chapitre de son adaptation en prises de vues réelles du manga de thriller politique de Kaiji Kawaguchi, The Silent Service. Intitulée The Silent Service: Awaken, New York, cette suite est prévue pour une sortie mondiale à l'été 2027. La bande-annonce confirme que la production reste déterminée à conclure l'arc narratif de l'œuvre originale.

Les membres principaux de la distribution du film et de la série précédents sont confirmés de retour, notamment Takao Ōsawa dans le rôle du capitaine de sous-marin rebelle Shiro Kaieda, Hiroshi Tamaki dans celui de Hiroshi Fukamachi, et Aya Ueto dans celui d'Ichiya Hiromi. Ils sont rejoints par Aoi Nakamura, Yūsuke Santamaria, Kenjirō Tsuda, Yui Natsukawa, Takashi Sasano et Yōsuke Eguchi.

Ce projet s'inscrit dans un effort pluriannuel visant à porter le manga de 1988 de Kawaguchi à l'écran. La franchise a déjà connu un long-métrage en 2023, suivi d'une série de huit épisodes sur Prime Video en 2024 qui approfondissait les événements du film, ainsi qu'une suite cinématographique en 2025 intitulée The Battle of the Arctic Ocean. Bien que les adaptations animées de 1996 et 1997 produites par Sunrise restent les seules versions animées de l'histoire, cette itération en prises de vues réelles est devenue un pilier de la stratégie de distribution internationale d'Amazon.

Alors que l'histoire se dirige vers son dénouement, la fenêtre de sortie de 2027 suggère une envergure de production importante pour cet arc final. La question de savoir si la série se conclura en une seule fois ou si elle sera divisée en plusieurs parties reste ouverte, alors que la production se concentre désormais sur le volet new-yorkais du récit.