Eiga Chiikawa: Ningyo no Shima no Himitsu est remonté au sommet du box-office japonais, récupérant la première place lors de son troisième week-end. Le film, qui adapte le populaire « arc de la sirène » du manga de Nagano, a engrangé 1,69 milliard de yens supplémentaires au cours du week-end. Avec un cumul dépassant désormais les 6,77 milliards de yens (environ 42,50 millions de dollars), la production — réalisée par Kei Oikawa chez Cygames Pictures — demeure un succès massif pour le distributeur TOHO.
De son côté, le 33e volet de la franchise au long cours Crayon Shin-chan, intitulé Kikikaikai! Ora no Yōkai Bake-shon, est descendu de la 3e à la 6e place lors de son deuxième week-end. Le film, qui suit l'aventure surnaturelle de la famille Nohara à Akita, a rapporté plus de 1,17 milliard de yens depuis sa sortie le 31 juillet. Le projet est réalisé par Masaki Watanabe et met en vedette Sairi Itō dans le rôle du yōkai Yako.
Parallèlement, l'adaptation en prises de vues réelles de l'épopée historique Kingdom, et plus précisément son cinquième volet Tamashii no Kessen, poursuit son exploitation en salles à la 7e place. Le film a rapporté près de 5 milliards de yens depuis sa sortie le 17 juillet. En tant que dernier opus d'une série qui domine régulièrement le box-office estival japonais depuis 2019, ce cinquième chapitre maintient la dynamique de la franchise, bien qu'il commence à faiblir à l'entame de sa quatrième semaine en salles.
