Le public nord-américain aura bientôt l'occasion de découvrir l'adaptation en prises de vues réelles de 5 Centimeters per Second, le distributeur GKIDS ayant annoncé une sortie en salles prévue pour le 23 octobre. Le film, qui a fait ses débuts au Japon en octobre 2025, porte sur grand écran l'histoire poignante de distance et de nostalgie de Makoto Shinkai sous un nouvel angle.
La production met en vedette Hokuto Matsumura, connu pour avoir prêté sa voix à Sōta dans Suzume, dans le rôle principal de Takaki. Réalisé par Yoshiyuki Okuyama sur un scénario d'Ayako Suzuki, le film reprend les trois récits interconnectés de l'anime original. Le projet bénéficie également d'une contribution musicale notable, avec Kenshi Yonezu interprétant la chanson thème, « 1991 ».
Bien que l'anime original de 2007 demeure une pierre angulaire de la filmographie de Shinkai — souvent cité pour ses visuels atmosphériques et sa résonance émotionnelle —, cette version en prises de vues réelles propose une approche stylistique distincte. Le film a réalisé une performance solide lors de ses débuts au Japon, écoulant 278 000 billets lors de son week-end d'ouverture. GKIDS a confirmé que des informations concernant une sortie en vidéo domestique seront communiquées plus tard cette année, offrant ainsi une seconde fenêtre de visionnage pour ceux qui ne pourraient pas assister à cette sortie limitée en salles.