Let This Grieving Soul Retire a commencé sa diffusion sur Crunchyroll, avec des options de doublage anglais et de sous-titrage. La série suit Krai Andrey, le prétendu chasseur le plus fort du meilleur groupe de la capitale impériale, les Grieving Souls. En réalité, le succès de Krai repose non pas sur ses propres prouesses, mais sur les compétences de son groupe alors qu'il prévoit secrètement de prendre sa retraite.
Produit par le studio Zero-G, l'anime de 13 épisodes est une adaptation du manga du même nom. Mélangeant action et fantaisie avec des éléments comiques, la série se concentre sur les efforts de Krai pour maintenir sa façade tout en assurant la progression de son groupe vers une retraite confortable. La série a obtenu un score de 7.07 sur MyAnimeList, avec plus de 79 000 votes.
Les spectateurs qui ont terminé la première saison peuvent désormais accéder à l'intégralité de la diffusion des plans complexes de Krai pour se retirer de sa carrière d'aventurier. La série prépare le terrain pour une suite potentielle, compte tenu du matériel source du manga.
