La très acclamée saga Legend of the Galactic Heroes continue de s'étendre sur HIDIVE avec l'ajout de la série OVA "Gaiden". Cette collection de 24 épisodes sert de préquelle, explorant les premières aventures des personnages de l'Empire Galactique, Reinhard von Müsel et Siegfried Kircheis, avant les conflits majeurs du récit principal.
Produit par Kitty Films et Tokuma Shoten, "Gaiden" adapte des histoires secondaires issues de la série de romans originale de Yoshiki Tanaka. La série Legend of the Galactic Heroes est réputée pour ses manœuvres politiques complexes et ses batailles spatiales à grande échelle, une réputation renforcée par le score de 8,13 sur MAL de l'OVA. Cet épisode en particulier détaille les affectations post-académiques de Reinhard et Kircheis, y compris une mission tendue sur la planète frontalière Kapche-Lanka où ils déjouent un complot contre Reinhard.
"Gaiden" aborde des thèmes tels que le devoir militaire, la loyauté et les dures réalités de la politique interstellaire, offrant un aperçu essentiel des expériences formatrices qui ont façonné ces figures clés. Les spectateurs peuvent s'attendre à la même ampleur d'opéra spatial qui définit la série principale, mais axée sur les origines des personnages centraux.
Avec l'intégralité de l'OVA de 24 épisodes désormais disponible en version doublée et sous-titrée en anglais sur HIDIVE, les fans ont un moyen direct d'explorer ce chapitre fondamental de l'univers de Legend of the Galactic Heroes.