Legend of the Galactic Heroes Gaiden (1999), la série OVA de 28 épisodes narrant les histoires préquelles de l'opéra spatial épique, est désormais accessible aux spectateurs sur HIDIVE. L'intégralité est disponible avec des options de doublage et de sous-titrage en anglais.

Cette adaptation OVA se concentre sur les événements précédant le récit principal de Legend of the Galactic Heroes. Elle explore notamment l'ascension de Yang Wen-li après l'évacuation d'El Facil, ainsi que les débuts de carrière de Reinhard von Müsel et Siegfried Kircheis au sein de l'Empire Galactique. La série s'articule autour de deux arcs narratifs distincts : 'Spiral Labyrinth' et 'Taikyoku no Kanata'.

Produite par Tokuma Japan et Tokuma Shoten, avec l'animation assurée par Wright Staff, la série perpétue la tradition de stratégies militaires complexes, de manœuvres politiques et d'analyses de personnages approfondies qui caractérisent Legend of the Galactic Heroes. Avec une note de 8.06 sur MAL, ces histoires de Gaiden sont très appréciées pour leur profondeur et leur capacité à élargir l'univers existant.

Pour les nouveaux venus dans la série, l'OVA original de Legend of the Galactic Heroes (1988-1997) est une saga monumentale de 110 épisodes, souvent citée comme l'un des meilleurs opéras spatiaux jamais réalisés. Cette sortie de Gaiden, en explorant les origines et les moments formateurs des personnages principaux, devient une œuvre incontournable pour les fans existants.