Kyousougiga, la série TV expérimentale de 10 épisodes de Toei Animation, est désormais disponible sur Crunchyroll avec son doublage anglais et ses sous-titres. Cette fantaisie surréaliste suit Koto, une femme-lapin humanoïde, et ses trois enfants dans le monde étrange de la « Looking Glass City », créé par leur père, le moine Myoue, qui peut donner vie à ses dessins.
La série mêle action et fantaisie dans une narration hautement stylisée et non chronologique, tout en explorant des thèmes philosophiques tels que la famille, l'existence et la réalité. Sa prémisse et son exécution uniques lui ont valu une base de fans dévoués, lui valant une note de 7,69 sur MyAnimeList avec plus de 56 000 votes. Initialement conçue comme une série d'OVA et de courts métrages, l'adaptation télévisée a fusionné ces éléments en une histoire singulière, bien que fragmentée.
Kyousougiga est connue pour sa direction visuelle audacieuse et sa narration inhabituelle, qui peuvent être difficiles pour certains spectateurs. La narration saute entre les chronologies et les points de vue, se concentrant sur les liens émotionnels et les luttes internes de l'unité familiale. Son histoire originale, plutôt qu'une adaptation de manga ou de light novel, a donné aux créateurs une liberté considérable pour explorer des concepts abstraits.
Les fans à la recherche d'une expérience visuellement distinctive et thématiquement riche pourraient trouver Kyousougiga gratifiante. L'ensemble offre un voyage déroutant, mais limité, dans un monde différent de la plupart des productions animées. La disponibilité du doublage anglais sur Crunchyroll rend cette pièce d'animation unique plus accessible.
